Săriți și înlănțuiți-vă cuiele peste steaua cu șase colțuri și fiți primul care umple punctul de acasă din partea îndepărtată.
Fiecare parte începe cu zece cuie grupate într-un punct al bordului steagului. Scopul este să mutați fiecare dintre cuiele dvs. până la punctul opus. La rândul tău, fie călci un cuier într-o gaură goală adiacentă, fie îl sări peste un singur cuier învecinat în gaura goală de dincolo – iar săriturile se pot înlănțui în hopuri lungi peste bord. Câștigă prima echipă care umple complet punctul de la distanță.
Jocul nu este nici chinezesc, nici dame. A fost inventat în Germania în 1892 sub numele Stern-Halma — Stern însemnând „stea”, după forma tablei care îl deosebește de tabla pătrată a părintelui său, Halma.
Numele familiar a fost o decizie de marketing americană. Bill și Jack Pressman au pus eticheta „Chinese checkers” pe ediția lor în 1928, după ce îl vânduseră mai întâi drept Hop Ching checkers; exotismul era o tactică de vânzare și s-a impus atât de temeinic încât a înlocuit peste tot numele real.
În China, jocul se numește tiaoqi, 跳棋 — „jocul săriturilor” — un nume care descrie ce se întâmplă, nu de unde provine. Japonia joacă o variantă sub numele de diamond game, cu reguli ușor diferite.
Chinese Checkers este un joc clasic de strategie hop-and-jump jucat pe o tablă în formă de stea, popular în întreaga lume de peste un secol. Aceasta este o versiune de browser originală, gratuită, cu niveluri de dificultate AI, local pentru doi jucători și joc online - nu este necesară descărcarea sau înregistrarea.